外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成功舉辦《兩會(huì)提案引發(fā)的語(yǔ)言服務(wù)學(xué)科建設(shè)與人才培養(yǎng)思考》講座
6月17日19：00-21：00，我院特邀北京語(yǔ)言大學(xué)王立非教授，成功舉辦《兩會(huì)提案引發(fā)的語(yǔ)言服務(wù)學(xué)科建設(shè)與人才培養(yǎng)思考線(xiàn)上講座》。本次講座由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)趙秀鳳主持，吸引了來(lái)自西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、華北水利水電大學(xué)等國(guó)內(nèi)眾多高校300余名師生共聚云端。
王立非教授從本次抗擊疫情中語(yǔ)言服務(wù)發(fā)揮的作用入手，深入淺出地介紹了語(yǔ)言服務(wù)的概念、價(jià)值、國(guó)內(nèi)外行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀等，并提出三個(gè)觀(guān)點(diǎn)：一是我國(guó)應(yīng)加快從語(yǔ)言服務(wù)大國(guó)向語(yǔ)言服務(wù)強(qiáng)國(guó)的轉(zhuǎn)變，二是盡快建立符合新文科建設(shè)要求的語(yǔ)言服務(wù)學(xué)科，培養(yǎng)更多拔尖的創(chuàng)新型語(yǔ)言服務(wù)人才，三是后疫情時(shí)代應(yīng)思考創(chuàng)立應(yīng)急語(yǔ)言學(xué)，服務(wù)于國(guó)家安全和防災(zāi)減災(zāi)。王立非教授特別指出，能源翻譯人才對(duì)國(guó)家能源發(fā)展至關(guān)重要，要思考“教什么樣的語(yǔ)言?xún)?nèi)容”、“培養(yǎng)什么樣的能源翻譯人才”等問(wèn)題。講座最后，王立非教授與聽(tīng)眾進(jìn)行了積極互動(dòng)，解答了師生提出的若干問(wèn)題，現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍，大家受益匪淺。
本次講座凸顯了語(yǔ)言的應(yīng)急價(jià)值和服務(wù)功能，促進(jìn)了教師以及外語(yǔ)界對(duì)翻譯人才的培養(yǎng)方式、對(duì)外語(yǔ)學(xué)科改革方向與重點(diǎn)的思考，加深了學(xué)生對(duì)語(yǔ)言服務(wù)人才及未來(lái)努力方向的認(rèn)識(shí)與思考。趙秀鳳院長(zhǎng)在講座總結(jié)中表示，學(xué)校及學(xué)院將本著能源類(lèi)高校打造外語(yǔ)人才特色發(fā)展方向的要求，努力培養(yǎng)具有專(zhuān)業(yè)知識(shí)的翻譯人才。