為了激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)石油相關(guān)知識(shí),擴(kuò)展專(zhuān)業(yè)水平,增強(qiáng)綜合素質(zhì),中國(guó)石油大學(xué)(北京)SPE 學(xué)生分會(huì)將于2014年1月5日(星期日)18:30-20:30 舉行“石油工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯大賽”。
該比賽旨在為2014 年10 月于荷蘭阿姆斯特丹舉行的第十三屆“Petrolbowl”石油工程知識(shí)競(jìng)賽選拔學(xué)生代表。為了鼓勵(lì)大家參賽,成績(jī)優(yōu)秀的選手(8~10 名)將直接晉級(jí)中國(guó)石油大學(xué)(北京)第六屆“PetroBowl”石油工程知識(shí)競(jìng)賽決賽,并有機(jī)會(huì)代表學(xué)校參加在荷蘭舉行的第十三屆PetroBowl 知識(shí)競(jìng)賽。
【面向?qū)ο蟆?/span>
中國(guó)石油大學(xué)(北京)全體在校學(xué)生,不限年級(jí)專(zhuān)業(yè)
【比賽時(shí)間】
2014 年1月5日18:30-20:30
【比賽地點(diǎn)】
研修大廈311、316
【比賽形式】
筆試(閉卷),題型為:專(zhuān)業(yè)詞匯類(lèi)(英譯漢,漢譯英),填空類(lèi),英譯英類(lèi),圖片類(lèi)。
【評(píng)獎(jiǎng)方式】
將參賽人員分為三組,分別為A 組:大一大二;B 組:大三大四;C 組:研究生。
根據(jù)報(bào)名人數(shù),每組各評(píng)出:一等獎(jiǎng)2 個(gè);二等獎(jiǎng)4 個(gè);三等獎(jiǎng)6 個(gè);鼓勵(lì)獎(jiǎng)若干。其中獲獎(jiǎng)人數(shù)不多于總?cè)藬?shù)的30%。對(duì)獲獎(jiǎng)同學(xué)頒發(fā)學(xué)科競(jìng)賽校級(jí)獲獎(jiǎng)證書(shū)。
【報(bào)名方式】
(1)“BBS–社團(tuán)之家–SPE學(xué)生分會(huì)”、“石工院主頁(yè)”下載報(bào)名表
(2)迅雷快傳下載地址 http://kuai.xunlei.com/d/Cf3bCsUnVbm-UgQA980
請(qǐng)將填寫(xiě)好的報(bào)名表盡量于2014年1月3日晚21:00之前發(fā)送到[email protected]。
【主要參考資料】
1.《石油工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》石油工業(yè)出版社 陳鐵龍 孫艾茵
2. Schulumberger Oilfield Glossary: http://www.glossary.oilfield.slb.com/Default.cfm
3. Fundamentals of Petroleum, Kate Van Dyke
4. 其他石油工程專(zhuān)業(yè)英文資料
中國(guó)石油大學(xué)(北京)SPE 學(xué)生分會(huì)